Met Gala

The Costume Institute Gala (as we know it the "Met Ball" or the "Met Gala") took place in New York for the new (and by far the most intriguing) fashion exhibit - Impossible Conversations. Some were dressed as fine as it could get and some (as always) flunked. While I was sleeping as a sheep, Vogue covered it live (for the first time). And right now instead of working I am writing this post (cause you know, I love you guys so much).

Without further ado, I give you the Met Gala!

(Costume Institute Gala (bizim bildiğimiz üzere "Met Ball" veya "Met Gala") dün akşam Metropolitan'ın yeni (ve bence en ilgi çekici) moda sergisi - Impossible Conversations için New York'ta yapıldı. Bazı katılanlar harika giyinmişlerken bazıları (her zamanki gibi) sınıfta kaldılar. Ben kuzu kuzu uyurken Vogue kırmızı halıyı canlı olarak yayınladı (hem de ilk defa!). Ve ben de şimdi çalışmak yerine bu postu yazıyorum (çünkü sizleri çok seviyorum).)

(Sözü daha fazla uzatmadan, Met Gala sayın seyiciler!)

Queen of Fashion

Anna Wintour in Prada

and daughter Bee in Erdem

January Jones in Atelier Versace

5 stars from me :)

Cate Blanchett in Alexander McQueen

Perfection

Caroline Trentini in Theyskens' Theory

Lana del Rey in Altuzarra

*** 

Lana continues the cape trend.

(Lana pelerin modasını devam ettiriyor)

***

Rooney Mara in Givenchy

***

Ok, now I have to say a few words on Karolina's gown. This dress is from Rachel Zoe and I think it is ridiculously beautiful. But why the hell would you put on that turban? (TMR is flying in happiness right now to see a turban on the red carpet) I say no to this. And just for that, I am not putting any more pictures of her. If you wish, click here.

(Tamam artık burada Karolina'nın kıyafeti hakkında birşeyler söylemem lazım. Bu elbise Rachel Zoe ve bence inanılmaz derecede güzel. Ama neden o lanet olası türbanı kafana takarsın ki? (TMR sonunda kırmızı halıda türban gördüğü için şuan mutluluktan uçuyor olabilir.) Buna hayır diyorum. Ve sırf bu yüzden başka resmini koymuyorum. Çok isterseniz, buraya tıklayabilirsiniz.)

***

Heidi Klum in Escada

Gisele in Givenchy 

Woman of the hour

Ms. Miuccia Prada

thanks to Vogue.com, Harpersbazaar.com and rfca